Library

Mafatih al-Jinan · Book 1

Hirz of Imam Zayn al-Abidin

حرز الإمام زين العابدين (ع)

Preview edition · scholarly review pending

Reading view
Practice instructions from the source

Instructions preserved from the cited Arabic source; translation is pending.

حرز الإمام زين العابدين (عليه السلام) : روى السيد في موضعين من كتاب (المهج) هذا الحرز عن الإمام زين العابدين (عليه السلام) :

1

بِسمِ الله الرَّحمنِ الرَّحيمِ يا أسمَعَ السَّامِعينَ يا أبصَرَ النَّاظِرينَ يا أسرَعَ الحاسِبينَ يا أحكَمَ الحاكِمينَ يا خالِقَ المَخلوقينَ يا رازِقَ المَرزوقينَ يا ناصِرَ المَنصورينَ يا أرحَمَ الرَّاحِمينَ يا دَليلَ المُتَحَيِّرينَ يا غياثَ المُستَغيِثينَ، أغِثني يا مالِكَ يَومِ الدّينِ إياكَ نَعبُدُ وَإياكَ نَستَعينُ يا صَريخَ المَكروبينَ يا مُجيبَ دَعوَةَ المُضطَرّينَ، أنتَ الله رَبُّ العالَمينَ أنتَ الله لا إلهَ إلاّ أنتَ المَلِكُ الحَقُّ المُبينُ الكِبرياءُ رِداؤُكَ. اللهُمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ المُصطَفى وَعَلى عَليٍّ المُرتَضى وَفاطِمَةَ الزَّهرَاءِ وَخَديجَةَ الكُبرى وَالحَسَنِ المُجتَبى وَالحُسَينِ الشَّهيدِ بِكَربَلاءَ وَعَليّ بنِ الحُسَينِ زَينِ العابِدينَ وَمُحَمَّدٍ بنِ عَليٍّ الباقِرِ وَجَعفَرِ بنِ مُحَمَّدٍ الصادِقِ وَموسى بنِ جَعفَرٍ الكاظِمِ وَعَليِّ بنِ موسى الرِّضا وَمُحَمَّدِ بنِ عَليٍّ التَّقيّ وَعَليِّ بنِ مُحَمَّدٍ النَّقيّ وَالحَسَنِ بنِ عَليٍّ العَسكَري وَالحُجَّةَ القائِمِ المَهديِّ الإمام المُنتَظر ، (صَلَواتُ الله عَلَيهِم أجمَعينَ) . اللهُمَّ والِ مَن وَالاهُم وَعادِ مَن عاداهُم وَانصُر مَن نَصَرَهُم وَاخذُل مَن خَذَلَهُم وَالعَن مَن ظَلَمَهُم، وَعَجِّل فَرَجَ آلِ مُحَمَّدٍ وَانصُر شيعَةَ آلِ مُحَمَّدٍ وَاَهلِك أعدَاءَ آلِ مُحَمَّد، وَارزُقني رُؤيَةَ قائِمِ آلِ مُحَمَّدٍ وَاجعَلني مِن أتباعِهِ وَأشياعِهِ وَالرَّاضينَ بِفِعلِهِ بِرَحمَتِكَ يا أرحَمَ الرَّاحِمينَ.

In the name of Allah, the Beneficent, the Merciful. O most hearing one of those who listen. O most seeing one of those who see. O most swift of those who suffice. O most just of the justice dispensers, O Creator of the creatures, O sustainer of those who are sustained, O helper of those who are helped. O the best of the merciful ones. O the proof of those who are in bewilderment. O the refuge of those who seek refuge. Give me refuge, O master of the Day of Judgment. And You do we serve and You do we beseech for help. O One to Whom those in sorrow call out for help… O One Who answers the prayers of those in distress. You are Allah, the Lord of the worlds. You are Allah there is no god except You. The king, the truth the manifest one. Greatness only suits You. O Allah bless Muhammad al-Mustafa and Ali al-Murtada, and Fatima az-Zahra and Khadijatul Kubra and al-Hasan al-Mujtaba and al-Husain the martyr of Kerbala. And Ali bin al-Husain Zainul Abideen and Muhammad bin Ali al-Baqir, and Ja’far bin Muhammad as-Sadiq and Musa bin Ja’far al-Kazim. And Ali bin Musa ar-Reza and Muhammad bin Ali al-Taqi and Ali bin Muhammad an-Naqi and al-Hasan bin Ali al-Askari… and the Hujjat the Qaem al-Mahdi, the awaited Imam, peace of Allah be on them all. O Allah love one who loves them and be inimical to those who hate them. Help those who help them and degrade those who dishonor them. And curse those who oppress them and hasten the reappearance of the progeny of Muhammad and help the Shias of the Progeny of Muhammad and destroy the enemies of the progeny of Muhammad and give me the honor of seeing Qaem of the Progeny of Muhammad and make me of his followers, his Shia and those satisfied with his work. By Your mercy O best of the merciful Ones.