يَا صَانِعَ كُلِّ مَصْنُوعٍ
O He Who Makes all made things!
يَا جَابِرَ كُلِّ كَسِيرٍ
O He Who splints all broken bones!
وَيَا حَاضِرَ كُلِّ مَلاَءٍ
O He Who is present in all assemblages!
وَيَا شَاهِدَ كُلِّ نَجْوَىٰ
O He Who is the Witness of all confidential talks!
وَيَا عَالِمَ كُلِّ خَفِيَّةٍ
O He Who knows all hidden matters!
وَيَا شَاهِدُ غَيْرُ غَائِبٍ
O He Who is always present and is never absent!
وَغَالِبُ غَيْرُ مَغْلُوبٍ
O He Who is always triumphant and is never defeated!
وَيَا قَرِيبُ غَيْرُ بَعِيدٍ
O He Who is always nigh and is never remote!
وَيَا مُؤْنِسَ كُلِّ وَحِيدٍ
O He Who entertains all lonely ones!
وَيَا حَيُّ مُحْيِيَ ٱلْمَوْتَىٰ
O He Who is ever-living, raiser of the dead,
وَمُمِيتَ ٱلأَحْيَاءِ
and causing the alive to die!
ٱلْقَائِمُ عَلَىٰ كُلِّ نَفْسٍ بِمَا كَسَبَتْ
O He Who watches every soul as to what it earns!
وَيَا حَيّاً حِينَ لاَ حَيَّ
O He Who was living when there was nothing existent!
لاَ إِلٰهَ إِلاَّ أَنْتَ
There is no god save You!
صَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ
(please) send blessings to Muhammad and the Household of Muhammad.