قال السيّد ابن طاووس في جمال الاسبوع: روى ابن بابويه مسنداً عن الصّقر بن أبي دلف قال: لمّا حمل المتوكّل سيّدنا عليّ بن محمّد النّقي الى سرّ من رأى جئت أسأل عن خبره، وكان سجيناً عند الزراقي حاجب المتوكّل، فأُدخلت عليه فقال: يا صقر ماشأنك؟ فقلت: خير. فقال: اقعد. قال: فأخذنا فيما تقدّم وما تأخّر الى أن زجر النّاس عنه، ثمّ قال لي: ماشأنك وفيم جئت؟ قلت: لخيرٍ ما، قال: لعلّك جئت تسأل عن خبر مولاك؟ فقلت له: مولاي أمير المؤمنين. قال: اسكت مولاك هو الحقّ لا تحتشمني فإنّي على مذهبك، فقلت: الحمد لله. فقال أتحبّ أن تراه؟ قلت: نعم. قال: اجلس حتّى يخرج صاحب البريد من عنده، قال: فجلست فلمّا خرج قال لغلام له: خذ بيد الصّقر وأدخله الى الحجرة، وأومأ الى بيت فدخلت فإذا هو جالس على صدر حصير وبحذائه قبر محفور. وقال: فسلمت عليه فردّ علي، ثمّ أمرني بالجلوس، ثمّ قال لي: يا صقر، ما أتى بك ؟ قلت: جئت أتعرّف خبرك. قال: ثمّ نظرت الى القبر فبكيت، فنظر إليّ فقال: يا صقر لا عليك لن يصلوا إلينا بسوءٍ. فقلت: الحمد لله، ثمّ قلت: يا سيّدي حديث يروى عن النبّي (صلى الله عليه وآله) لا أعرف معناه. قال: وما هو ؟ قلت: قوله: لا تعادوا الأيام فتعاديكم ما معناه ؟ فقال: نعم، الأيام نحن ما قامت السّماوات والأرض، فالسّبت اسم رسول الله (صلى الله عليه وآله) ، والأحد أمير المؤمنين (عليه السلام) ، والاثنين الحسن والحسين (عليهما السلام) ، والثّلاثاء عليّ بن الحسين ومحمّد ابن علي وجعفر بن محمّد (عليهم السلام) ، والأربعاء موسى بن جعفر وعلي بن موسى ومحمّد بن علي وانا، والخميس ابني الحسن (عليهم السلام) ، والجمعة ابن ابني واليه تجتمع عصابة الحقّ. فهذا معنى الأيام فلا تعادوهم في الدّنيا فيعادوكم في الآخرة. ثمّ قال: ودّع واخرج.
Mafatih al-Jinan · Book 1
The weekdays and the Ahl al-Bayt
في تعيين أسماء النبي والأئمة (ع)
Preview edition · scholarly review pending
Practice instructions from the source
Instructions preserved from the cited Arabic source; translation is pending.
قال السيّد ابن طاووس في جمال الاسبوع: روى ابن بابويه مسنداً عن الصّقر بن أبي دلف قال: لمّا حمل المتوكّل سيّدنا عليّ بن محمّد النّقي الى سرّ من رأى جئت أسأل عن خبره، وكان سجيناً عند الزراقي حاجب المتوكّل، فأُدخلت عليه فقال: يا صقر ماشأنك؟ فقلت: خير. فقال: اقعد. قال: فأخذنا فيما تقدّم وما تأخّر الى أن زجر النّاس عنه، ثمّ قال لي: ماشأنك وفيم جئت؟ قلت: لخيرٍ ما، قال: لعلّك جئت تسأل عن خبر مولاك؟ فقلت له: مولاي أمير المؤمنين. قال: اسكت مولاك هو الحقّ لا تحتشمني فإنّي على مذهبك، فقلت: الحمد لله. فقال أتحبّ أن تراه؟ قلت: نعم. قال: اجلس حتّى يخرج صاحب البريد من عنده، قال: فجلست فلمّا خرج قال لغلام له: خذ بيد الصّقر وأدخله الى الحجرة، وأومأ الى بيت فدخلت فإذا هو جالس على صدر حصير وبحذائه قبر محفور. وقال: فسلمت عليه فردّ علي، ثمّ أمرني بالجلوس، ثمّ قال لي: يا صقر، ما أتى بك ؟ قلت: جئت أتعرّف خبرك. قال: ثمّ نظرت الى القبر فبكيت، فنظر إليّ فقال: يا صقر لا عليك لن يصلوا إلينا بسوءٍ. فقلت: الحمد لله، ثمّ قلت: يا سيّدي حديث يروى عن النبّي (صلى الله عليه وآله) لا أعرف معناه. قال: وما هو ؟ قلت: قوله: لا تعادوا الأيام فتعاديكم ما معناه ؟ فقال: نعم، الأيام نحن ما قامت السّماوات والأرض، فالسّبت اسم رسول الله (صلى الله عليه وآله) ، والأحد أمير المؤمنين (عليه السلام) ، والاثنين الحسن والحسين (عليهما السلام) ، والثّلاثاء عليّ بن الحسين ومحمّد ابن علي وجعفر بن محمّد (عليهم السلام) ، والأربعاء موسى بن جعفر وعلي بن موسى ومحمّد بن علي وانا، والخميس ابني الحسن (عليهم السلام) ، والجمعة ابن ابني واليه تجتمع عصابة الحقّ. فهذا معنى الأيام فلا تعادوهم في الدّنيا فيعادوكم في الآخرة. ثمّ قال: ودّع واخرج.